-
1 Дуже
Дуже крҍпко, доблҍ ѕҍло доблественнҍ, юношески -
2 дуже
dużeприсл.дуже добре / погано — bardzo dobrze / źle
дуже дякую / прошу — dziękuię / proszę bardzo!
-
3 дуже
very, most, greatly, exceedingly, much, highly, extremely; precious, jolly, ever so, mighty; immensely -
4 дуже важлива справа
Українсько-англійський юридичний словник > дуже важлива справа
-
5 дуже термінова справа
Українсько-англійський юридичний словник > дуже термінова справа
-
6 дуже
I прил. см. дужий II нар.о́чень, весьма́; ( в большой степени) си́льно, поря́дочно, поря́дком, кре́пко, бо́льно, ши́бко; ( чрезвычайно) кра́йне; ( не по-обычному) осо́бенно, особли́во; (остро - о чувствах, переживаниях) жи́во -
7 дуже
très -
8 дуже
ძალიან, ძლიერ -
9 дуже
надта -
10 дуже
pek, ziyade, ğayet, çoq -
11 пек
дуже; міцний; даштан-дэмирдэн пектир хайыхчын да йӱреги серце човняра твердіше заліза й каменю СК; пек авур дуже боляче СБ; пек йаш дуже молодий Г; пек паалы дуже дорогий Г; пек совух дуже холодно М; пек пахыл дуже заздрісний СК; пек пӱсӱр дуже поганий СГ; пек унутханым дуже багато забуваю Б; пек хорх- дуже лякатися Кб.; пек чох дуже багато СЛ, К; пек чохтан дуже давно СК; пек эйи дуже добре Г; пор. бек II, пет'ит-. -
12 премудрёный
дуже хитрий, дуже мудрований, дуже штучний; дуже трудний на голову, дуже тяжкий для розуміння. См. Мудрёный.* * *ду́же му́дрий, ду́же хи́трий; мудро́ваний, прему́дрий, ( очень трудный для выполнения) ду́же важки́й (трудни́й) -
13 очень
дуже, вельми, сильне[о], тяжко, прикро, кріпко, притьма, притьмом, багато, багацько, велико, здорово. [Гуде вітер вельми в полі (Забіла). Той чоловік був сильне багатий. Голова мене (у меня) тяжко болить. Тяжко яр глибокий. Прикро посивів дід. Зрадів кріпко. Мак притьма червоний. Вона багато скидається на його. Прислужився свойому краєві він велико. Здорово ви всього знаєте]. Очень и очень - добре та й добре, геть-то. [Це їм добре та й добре знайома річ. Я йому таки й геть-то вподобався]. Не очень - не дуже, не вельми, не надто, не тяжко, не багато, не велико, не геть, не гурт, не з-так, не притьма, не конче, не конечне, не що. [Смійся, лютий враже, та не дуже (Шевч.). Не надто він розумний. Додому йому не тяжко далеко. З того часу не геть я турбуюся. Знаю французької мови не гурт. Не з-так їх багато. Не конче їх мені треба. Він не що й старий]. Не очень-то - не дуже-то, не гурт-то, не геть-то, не з-так-то. [У нас такі вироби не гурт-то часті. Вона не з- так-то поганенька].* * *нареч.; тж. `оченно -
14 премилый
дуже милий, дуже гарний, миленний, премиленний. -мило - дуже мило, дуже гарно.* * *ду́же ми́лий; преми́лий -
15 пренаивный
дуже наївний, дуже простий, дуже безхитрий. -но - дуже наївно (просто, безхитро). Срв. Наивный.* * *ду́же наї́вний -
16 пренеприятный
дуже неприємний, дуже прикрий. -но - дуже неприємно, дуже прикро; см. Неприятный, Досадный.* * *ду́же неприє́мний; (вызывающий неудовольствие, досаду) ду́же при́крий -
17 преобидный
дуже образливий, дуже уразливий. -но - дуже образливо, дуже уразливо; см. Обидный.* * *ду́же обра́зливий -
18 пресмешной
дуже смішний, дуже чудний, (пре)кумедний, чудернацький. -но - дуже смішно, дуже чудно, кумедно. См. Смешной.* * *ду́же смішни́й; ( очень забавный) прекуме́дний; ( смехотворный) сміхови́нний -
19 Пресмелый
дуже сміливий, дуже смілий. -ло - дуже сміливо, дуже сміло. См. Смелый. -
20 презлой
дуже злий (лихий, лютий), презлий, прелихий, прелютий; см. Злой. -зло - дуже люто (сердито), (злобно) дуже злісно (злосливо); см. Зло (нар.).* * *ду́же злий; злю́щий, злю́чий, презли́й; (плохой, недобрый) ду́же лихи́й, прелихи́й; ( очень жестокий) ду́же лю́тий, прелю́тий
См. также в других словарях:
дуже-дуже — див. дуже … Український тлумачний словник
дуже — багато (барз дуже дуже багато) … Лемківський Словничок
дуже — 1) присл. (великою мірою), значно, чимало, вельми, істотно, суттєво, досить, надзвичайно, незвичайно, у[в]край, безмежно, нескінченно, безмірно, незмір(е)но, незміряно, понадміру, неймовірно, безкі[о]нечно, добре, непомалу, хтозна як, здорово,… … Словник синонімів української мови
дуже — ду/же ду/же, присл. Великою мірою, надто, надзвичайно … Український тлумачний словник
дуже — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
Гмина Добжинево-Дуже — Gmina Dobrzyniewo Duże Герб Файл:POL Gmina Dobrzyniweo Duże COA.jpg Страна: Польша Повят: Белостокский повят Глава: Зенон Шипчо Площадь: 160,67 км² Население: 7836 … Википедия
Добжинево-Дуже (гмина) — Гмина Добжинево Дуже Gmina Dobrzyniewo Duże Герб … Википедия
бридкий — (дуже негарний), паскудний; гидкий, огидний, відразливий, виродливий, потворний, почварний, почварливий, паскудний, гидезний (який відштовхує своїм виглядом; дуже неприємний) … Словник синонімів української мови
суш — дуже сухий або (в переносному) дуже худий … Лемківський Словничок
живописний рельєф — Дуже низьке рельєфне зображення, ледве піднесене над тлом. Назва виникла після знайдення елліністичних творів із зображеннями пейзажів, де виявилась підкресленою лінеарність, витончена гра об ємів, передача простору нюансними співвідношеннями.… … Архітектура і монументальне мистецтво
віджалувати — дуже оплакати; невіджалуваний: не віднагороджений [IV] … Толковый украинский словарь